编译
小期刊大印象:一本尺寸只有半张 A4 大小的期刊既容易设计,而且还能给人深刻的印象。
对于那些希望读者能够认真阅读他们设计的新闻报道的编辑来说,本文介绍了一种视觉效果极佳的期刊版式:将一张信纸折成一半来排版,最后装订出来的效果就象一本小型的书本,展开时呈现在你面前的是两个具有鲜明特色的内页。而且这种期刊给人一种印象持久及可信度较大的感觉。看一下我们是怎么做的?
期刊封面
内页效果
漂亮的焦点:小心处理每一个内页的内容,每一页的内容都有所限制,以使整个效果显得干净整齐,看起来就象一本书或一本杂志。
期刊封底
一本 20 页(正反面印刷,共 5 张信纸)的期刊可以直接邮寄,而且邮寄费用只需 37 美分。封底的图案与封面相响应,而且留有很大的空白地方以便填写邮寄地址。
内页由两个区域构成:一个是处于中心的主要区域,另一个是处于边缘的区域,而每一个区域都有它们自己的信息。主要区域是信息传达的重点,而处于边缘的区域则是对正文起到加强的作用。
第一个区域
对于第一个区域(即处于中心的区域),我们在设计上需要考虑如何让它显得更有份量。首先在中心区域定好一种背景颜色,这种颜色属于中色调(约 20% )。然后将正文放在这个区域上,排版时需要让文字显得干净,选择易于阅读的字体,黑色。
加入第二个区域的内容
对于处于边缘的第二个区域,在设计上则需要让它显得低调,颜色较浅一些。这个区域的栏宽较窄,为了容易阅读,应该使用一些非衬线体的字体(如 Arial 这些黑体——译注),字体尺寸比第一个区域的文字要小一些,灰色,左对齐。首行不要缩进。
如何使到这本尺寸较小的期刊给人一种较大的印象?我们可以将中间的区域采用“出血位”(装订线)的排版方式。
将整个展开页作为一个对象处理。而其中每一个内页都有两部分区域。如果我们是用桌面打印机输出时,打印机是打印不到最边缘的地方的,但整个展开页中间的区域(即装订的地方)却可以打印。这就是我们排版的出发点!我们每一页都可以这样处理,上下部分需要留有空间,但靠中间的区域却不需要。
相似的元素可以将整个版面形成一个有机的整体
虽然两个版面传达不同的信息,但我们希望在视觉上仍然可以使这两个区域给人一种整体的感觉。为了达到这种效果,我们可以在设计时将各个元素(包括颜色、形状、对齐方式等)统一起来。
如何使右边的小图在读者阅读时不会被忽略?其中的关键就是在小图要与大图取得某种联系。在上图中两张图片的说明文字都有同一个水平线,而且文字对齐方式一样(左对齐),文字的颜色也一样(灰色),这样使到两张图片的说明文字给人一种相同的感觉。我们的眼睛在观看时自然就会将这两个相似的部分联系起来。
图片的说明文字的相似设计使到大图与小图在视觉上联系了起来
如果在可以应用的元素不多的情况下,我们可以在图片上下功夫,以使到图片之间产生联系。我们的目的就是要让整个展开版面在视觉上成为一个整体。
在这个展开版面中,我们将大图片的标题延长超出图片本身,如果没有这个延伸区域,那大图与周围的空白区域无法取得联系。在视觉上显得较为平淡。
同样的,小图也横跨了两个区域。这个挖土机的一部分突出到白色的区域上,使它很快就引起读者的注意。而在它的旁边,形成一个极佳的区域放置文字。
上面讲了在排版时三种不同的处理手法,虽然它们的内容各不一样,但视觉上却给人一种整体的感觉。为什么有这种效果?因为我们采用了非常简约的设计手法——只需要小小的技巧,然后重复应用,就能产生这种效果。
1 、整齐划一的排版,每张图片都有同一个基线,而且左右对称,我们的眼睛在观看时能够很轻松地从左到右或从上到下横跨整个版面。留意一点,图片与文字互不干扰,各就各位,没有文字包围图片的感觉。
2 、直线形的排版使在读者在观看时在视觉上完全不受阻碍,容易阅读。
3 、在这种排版方式中,每一个展开页都有一个视觉焦点,表示“从这里开始”。
4 、展开页中的图片在尺寸上形成了较强烈的对比(一张很大,一张很小)。而强对比总给人一种毫不含糊及充满活力的感觉。
5 、设计中的元素在应用上非常节制——只有两个区域(一个中间区域,一个边缘区域),三种字体尺寸(标题、正文、图片说明文字),三种颜色(黑、金黄、灰)。
6 、正文区域可以是一篇文章的延续,也可以是很多短文章组成。这种排版作为 PDF 格式制作的小册子时同样显得非常漂亮。
另一种排版:
在版面中,如果有很多不同的小通讯,我们仍然可以轻松让它们在设计上统一协调。
象一些简智短的通讯报道,它有一个标题,然后是新闻内容,这种构成很容易组织。在这里不象我们上述所讲的将整个展开页作为一个整体处理,而是分开处理。在中间的区域里,我们可以连续填充正文及图片。资料性的补充说明则放在第二个区域。
期刊封面
在封面中,文字的背景采用一种中性的颜色,使到它同时可以与黑白文字产生良好的对比。同时也与图片中的桌子对比显得协调。
期刊内页
各个不同的区域要分开。在这里,里面的区域与外面的区域并不产生“联系”。在视觉上少了一点精美,但这种版面很容易组织。外面边缘的区域主要是放置一些简介、日志及补充说明的信息。留意一点,这种排版方式由于缺少一条水平视线从而使整个页面显得更高一些。
在周围放置图片使到读者的视线很自然地覆盖整个页里。
封面及封底模板
如果你是用 INDESIGN 软件做这个版面,你在新建文件的对话框里必须明确页数(必须是可被 4 整除的),然后设定页面的大小,相关数值见上图。
内页的参数设置
由于这些内部期刊印数不多,页数也不多,如果你想自己打印,现在的桌面打印机完全可以胜任。但一定要切记:安排好正确的页面顺序!
你在设计时如果是以“阅读模式”设计时,你阅读的顺序就应该是: 1 、 2-3 、 4-5 这样下去。在 INDESIGN 软件里,默认的排列也是这样。如果你想制作成 PDF 在电脑上阅读,也必须以这种模式排列页面。
你可以将这个页里排列转成“打印模式”。在这种模式下,你必须仔细观察每一项内容是否完整配对。
双面打印完后,就可以装订了,装订的顺序必须仔细排好:
其实只要你的页数是能够被 4 整除的话,你要设计多少页都可以。在打印时,肯定是一头一尾对称并成一张(如 40-1 并成一张),接着就是 2-29 、 38-3 、 4-37 、 36-5 这样排列下去,奇数的一页总是在右边。如果你在打印时觉得不放心,你可以先用一些空白的纸折成一本,然后用铅笔标一下页码,再展开来确认一下。
本文所用的颜色数值如下:
原文出处:www.bamagazine.com
发表回复