编译
虽然我自己有很多藏书，但我自己从来没有花时间去设计或购买过一张藏书票。藏书票是呈小标签状，代表着书的主人身份，也可以让那些借了你的书的朋友记起这本书是从哪里借来的。
最近当我在仔细浏览一本 1947 年的剪贴艺术目录时，我发现了一系列的藏书票艺术珍藏，这引起了我的兴趣，并做了一些深入的研究。藏书票的历史似乎与书籍历史相当，而且通常是一种个性化设计，就象当时有很多私人的文具一样。
通常一说起某种文化意义起源时，我们总会首先感谢埃及人。现在我们所知最早的识别书本主人身份的标签可追溯到埃及的阿梅诺菲斯三世（Amenophis III）年代（公元前 1391-1351）。但推动印刷的藏书票流行起来却是德国人的功劳，这或许是因为德国也是最早普及印刷的国家。
大多数藏书票上方都标有 “EX Libris” 字样，拉丁文的意思是 “ 属于某人藏书 ” 或 “ 该书是属于某人私藏 ”。在以前，书本是一种罕见及珍贵的日用品，所以早期藏书票上经常包含盾形纹章、家族题词或其它彰显富足和高贵的饰纹。如下是设计较为夸张的藏书票。第一张是 1843 年的藏书票，第二张是由一位艺术家及字体设计师 George Auriol（1863-1938）的作品，第三张设计者及日期没有标明。
在藏书票上印上自己的肖像比较少见，不过另一个艺术家 Samuel Hollyer (1826-1919) 在 1897 年为 Walter Romeyn Benjamin 设计藏书票时就将该老兄的尊容印在上面。以下第二张是一位意大利设计师的作品，第三张也是将书本主人的肖像印在藏书票上，他就是伍德罗 · 威尔逊总统（Woodrow Wilson）。
很多艺术家都为自己设计了藏书票，也有很多著名的字体设计师也会授命为客户设计一些订制的藏书票。下面是艺术家 Edward Penfield 设计的藏书票（约 1900 年），接着是 1904 年 Charles P. Searle 设计的藏书票，最后是在 19 世纪为罗马的 Anita Herriman Vedder 所设计的藏书票。
一些经营租书业务的图书馆及商业机构通常都有自己的藏书票。下面是 Sproatt and Rolph 建筑公司 1915 年的藏书票，接下是北卡罗来纳州阿什维尔市（City of Asheville）图书馆的藏书票，最后一张是 1925 年由西德尼享特（Sidney Hunt）所设计的藏书票。
我通常喜欢的是那种客户订制的版本，当然，对于其它各式各样的藏书票我也非常着迷，你还可以在大多数书店里买得到。我特别欣赏为小孩子所设计的那些藏书票，提示你当年的小孩也曾经有过自己的藏书。
现在在亚马逊网站上的电子书阅读器 KINDLE 也有电子藏书票，但他们没有一张藏书票有下面这张为作家埃德加 · 赖斯 · 巴勒斯（Edgar Rice Burroughs，《人猿泰山》作者 —— 译注）所设计的那样感觉独一无二。
由于有很多善意的朋友借走我的书后都没有归还，所以我有很多书都已经丢失，不过目前我还有一些年代久远的书籍。或许，为了配合他们的年代久远，我可能要开始设计并印刷一些藏书票作为自己私人之用了。
本文来源：www.creativepro.com